Bhagavad-Gíta ,.1920 (Třetí český překlad)
133 stran, brožovaná
V třetím českém překladu z roku 1920 se známá literátka a theosofka Pavla Maternová (1858-1923) pokusila o překlad z veršované anglické verze (není uvedeno jaké) ; ten však nedodržuje rýmy ani délku pùvodních sanskrtských veršù.
****************************************************
Bhagavadgíta v českém překladu „Píseň Vznešeného“, je jednou z nejvýznamnějších posvátných knih hinduismu.
Její autoritu přijímají všechny hlavní hinduistické filosofické školy, nazývané také daršany. Je součástí rozsáhlého staroindického eposu Mahábhárata.
Mahábhárata vznikala postupným přidáváním a rozšiřováním v letech 800 až 400 př. n. l. a Bhagavadgíta byla pravděpodobně dokončena v období kolem roku 200 př. n. l. Je rozdělena na 18 zpěvů (kapitol) a dohromady má 700 veršů. Podle tradice je nedílnou součástí Mahábháraty, jejíž děj se odehrává přibližně v letech 3200–3100 př. n. l.
Jako oba veleeposy Mahábhárata a Rámájana, tak i Bhagavadgíta přecházela z pokolení na pokolení jen ústním podáním. Je pravděpodobné, že nejstarší písemný záznam Bhagavadgíty vznikl asi sto let před naším letopočtem.
Autor: Maternová Pavla
Rok vydání: 1920
Dostupnost: Prodáno
Kód zboží: 31016 S
Stav:
Cena: 200,-
